Překlad "oženit se s" v Bulharština


Jak používat "oženit se s" ve větách:

Předpokládám, že je vůlí krále rozvést se s královnou a oženit se s lady Annou?
Да приема ли, че волята на краля е да се разведе с кралицата и да се ожени за лейди Ан?
Když jsem se rozhodl zachovat se správně a oženit se s ní, začaly problémy.
Щом реших да се оженя за нея, възникнаха неприятностите.
Měl v úmyslu, stejně jako mnozí páni před ním, oženit se s ženou oplývající bohatstvím.
Той беше решил, както много джентълмени преди него, да се ожени за жена с титла и състояние.
Co je špatnýho na tom, oženit se s někým, koho nemiluješ?
А щом не я обичаш, какво лошо има да се омъжи за друг?
Nebojte, každý nechce zabít otce a oženit se s matkou jako tys chtěl.
Не всеки иска да убие всеки ден първо баща си, а после и майка си като теб.
Doslech jsem se, že Smith má v plánu oženit se s tou holkou a prohlásit se za krále Virginie.
Имам информация, че Смит планира да се ожени за индианката и да стане крал на Вирджиния.
Pověz panu Tantiyaovi, že jsem připraven oženit se s jeho dcerou Gayatri.
Кажете на г-н Tантия, че съм готов да се оженя за Гаятри.
Peníze, které jsi jí dával, jsi změnil v dluh v den kdy ses rozhodl oženit se s Gayatri.
Парите, които вие й дадохте, се превърнаха в дълг. Решението да се ожените за Гаятри.
Byl jsem příliš zbabělý oženit se s tebou.
Страх ме беше да те взема в къщи с мен.
Ještě jsem s ní nemluvil, ale mám dlouhodobý plán oženit se s ní a chtěl jsem, aby byla společnost vědoma mých záměrů.
Още не съм говорил с нея, но имам дългосрочен план да се оженим и исках компанията да е уведомена.
Jeho Veličenstvo si tak moc přeje oženit se s vaší sestrou, Annou, že je připraveno upustit od svého požadavku na věno.
Негово величество така желае да се ожени за сестра ви Ана, че е склонен да се откаже от претенциите за зестра.
Bylo by špatný oženit se s někým, když jsi spal s někým jiným.
Грешно е да се оженя за една жена, след като спя с друга.
Co jinýho bych si počala, pokud se nechci vrátit do Huntsville, oženit se s prachatým advokátem a rodit jedno vnouče za druhým?
Какво друго да правя? Освен да се върна в Хънтсвил и да се оженя за някой дебел адвокат и да раждам внуци едно след друго.
Mám v úmyslu oženit se s Vimi.
Възнамерявам да се оженя за Вими.
Není mnoho mužů, kteří měli dost štěstí oženit se s tebou.
Малко мъже са щастливи, че са женени за теб.
Zase se vám nepodařilo oženit se s Larou.
Пак не си успял да се ожениш за Лара.
Je mi líto, že jsi byl donucen oženit se s psychopatem.
Съжалявам, че трябваше да се ожениш за психопатка.
Ty, a oženit se s mojí nejcennější?
Ти да се ожениш за момичето ми?
Žádný z vašich synů není hoden oženit se s mou dcerou.
Никой от синовете ви не е подходящ да се ожени за нея.
Přeji si oženit se s vaší dcerou.
Искам да се оженя за дъщеря ви.
Lidé si mysleli, že možna zastřelil svou manželku, protože se chtěl oženit se s ní.
Хората мислеха, че може да е застрелял жена си, за да се ожени за нея.
Děti, měl jsem jen tři skvělé nápady, oženit se s vaší matkou, použít hot dog jako brčko a tuhle romantickou jízdu na výročí.
Деца, имал съм само три страхотни идеи! Да се омъжа за майка ви, да използвам хотдог като сламка и романтичното влакче на годишнината.
Takže jediný způsob, jak s ní mít sex, je oženit se s ní.
Значи единственият начин да спиш с нея е да се ожениш за нея.
Ve snaze oženit se s vaší dcerou mohu být zabit jako Lee Jon-bok.
Опитвайки се да се оженя за дъщеря ви, може да бъда убит, също като И Чонбок.
Musíš si najít mladého muže a oženit se s ním, mít děti.
Намери си млад съпруг, омъжи се и имай деца.
Předpokládá, že všichni muži podvědomě usilují o zabití svého otce a oženit se s matkou.
Предполага, че всички хора подсъзнателно се опитват да убият баща си и да се оженят за майка си.
Dokonce i ve starověkém Rusku bylo rozhodnuto oženit se s každým manželským párem v naší době - to je jen touha milovníků.
Дори в древна Русия, беше решено да се ожени за всяка двойка, в наше време - това е единствено желанието на любовниците.
1.3012959957123s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?